Noel Tachet - Un choc, assurément, que ce duo impossible à décompter tant il fourmille de créatures musicales. Disons pour situer les choses qu'on pense un peu à Wyatt et à Bjork, parce que ce sont des voix et des musiques fortes et que ce disque-ci garde quelque chose du format chanson sans la moindre concession, un peu comme si Brassens avait fait un disque avec Pierre Schaeffer et Leo Ferré. Les deux femmes nous emmènent dans des émotions que la musique improvisée donne rarement, plutôt associées à des formes plus simples, du rock à la chanson. Elles me comblent parce que leurs coqs à l'âne semblent des liaisons naturelles, elle découvrent sans se forcer de nouveaux passages, qui se referment derrière elles comme au passage des magiciennes.
Noël TACHET

Noel's translation

NOEL TACHET
Cities and Eyes
This duet is a shock. More than a duet it is like an innumerable ant hill of musical creatures. One might sometimes think of Wyatt or Bjork because they are strong music with strong voices and because this music has something of the flavor of a song format without any concession, a little like George Brassens making music with Pierre Schaeffer and Leo Ferré. These two women take us into emotions rarely associated with improvised music, more with simpler forms, from rock to pop songs. They fill me with joy because the many ways they hop from one matter to another seem natural, they discover without effort new paths that close back after them as it always happens with enchantresses